-
The diplomatic bag shall not be opened or detained .
外交邮袋不得开拆或者扣留。
-
The diplomatic bag may contain only diplomatic papers or articles intended for official use and must be sealed and bear visible external marks of its contents .
外交邮袋以装载外交文件或者公务用品为限,应予加封并附有可资识别的外部标记。
-
The guns were smuggled into the Embassy in the diplomatic bag .
枪支放在外交信使袋中偷运入大使馆。
-
He had on arrival some difficulty over admission as he had been told on no account to take any papers other than those in the Diplomatic Bag which he carried .
在抵达时,他遇到了麻烦。他被告知,除了外交邮袋之外,他不能携带任何其它文件入境。
-
In so doing , it may employ all appropriate means , including diplomatic couriers or consular couriers , diplomatic bag or consular bag , and messages in code or cipher .
通讯可以采用一切适当方法,包括外交信使或者领事信使、外交邮袋或者领事邮袋和明码、密码电信在内。
-
As a kind of " special diplomat " , the diplomatic courier bears the responsibility of ensuring the confidentiality and security of the diplomatic bag .
外交信使作为特殊的外交人员,其职责在于保证外交邮袋在传递过程中的机密和安全。